:38:00
Ce gigot est prêt à passer à la casserole.
:38:04
Quelle image l Je te remercie de supposer
:38:07
qu'il existe un être humain sexué
:38:10
enfoui sous les névroses enracinées
du Dr Reed.
:38:13
Mais je crois que tu te trompes.
:38:16
C'est un glaçon sans humour.
:38:20
C'est une façade.
:38:23
Elle ajuste besoin de se faire sauter.
:38:29
On prend un morceau d'astéroïde.
:38:32
Arrête ça. Ca me dérange.
:38:35
Ne fais pas ça.
:38:36
- Je fais rien.
- Arrête !
:38:38
Je marche, c'est tout.
:38:46
Emballons ça et filons.
:38:48
Quand tu veux.
Cette combinaison disco me démange.
:38:55
Dégage, la mouche.
:38:59
Arrêtez tout de suite.
:39:02
Dr Reed. Quelle joie ! On partait.
:39:05
Violer la décision du tribunal
vous vaudra la prison.
:39:08
Vous parlez de violation ? Et notre labo ?
:39:11
Quelqu'un a du Baygon ?
:39:12
- De quoi parlez-vous ?
- Vous nous avez tout volé.
:39:16
C'est faux.
:39:18
Vos copains nous ont plumés.
:39:20
Et comment !
:39:21
Vous vous attribuez
:39:23
Ie mérite de notre découverte.
On veut ce qui nous revient de droit.
:39:27
Ca n'a rien à voir.
Je me soucie de la sécurité publique.
:39:30
- C'est vrai, Flemming ?
- Absolument pas.
:39:34
Un intrus !
:39:35
Vous n'allez pas le croire.
:39:37
Un intrus !
:39:38
- Quoi ?
- Il y a un truc dans ma combinaison.
:39:42
Elle est étanche.
:39:44
La mouche.
Il y a une mouche dans ma combinaison.
:39:49
N'enlevez pas le casque.
Augmentez l'oxygène.
:39:52
Ca va la tuer.
:39:56
Tu la vois ? Regarde. Tu la vois ?