:27:02
.נחמד לפגוש גם אותך
:27:03
.אין צורך לשחק את משחקה האשמות, אליסון
.אין נזק, אין עבירה
:27:08
.כולנו מעריכים את התגלית של מר קיין ומר בלק
:27:12
.בלוק
:27:13
.בלוק. אני מצטער
:27:15
...ההוכחה שיש חיים מחוץ לכדור הארץ
:27:18
.זו תהיה התגלית המדעית הגדולה של זמננו
:27:20
.- כן, למעןהאמת
.- בהחלט
:27:24
.אני מבטיח לך שתהיה מעודכן מרגע זה ואילך
:27:27
.בן זונה
:27:28
.תהיה מעודכן ? אנחנו העידכון
:27:31
.לא נגרש אתכם אבל אנחנו צריכים לתפוס שליטה
:27:33
? אנחנו פועלים על פי הנוהל, אירה
.אתה זוכר את הנוהל, נכון
:27:37
.יש לי פה נוהל בשבילך, בוא תיקח אותו
:27:40
.תראה !העובדה היא, שהמחקר הזה
מוכרח להתבצע תחת שליטה ממשלתית
:27:45
.כבר איבטחנו את המקום
:27:46
.אנחנו בונים תא אטום לאויר
ומתקן למחקר שדה מהמשוכללים בעולם
:27:51
אז למחלקת המדע
:27:54
.של אוניברסיטת גלן קניון אין כל כך מה לעשות פה
:27:57
? קלטת את הטון המתנשא שלו
:27:59
...אנחנו פועלים על פי חוקים פדרלים קיימים
:28:02
.בבקשה, אל תתנהג אלינו ככה. מגיע לנו להיות כאן
:28:05
? מגיע לכם להיות כאן
:28:08
.אתה בר-מזל שמישהו נתן לך
להתקרב שוב למעבדת מחקר
:28:13
.אתה ממיט חרפה ומסוכן
:28:19
.סגן, לווה את הבחורים האלה החוצה
:28:22
.שטויות
:28:25
.זה לא נגמר
:28:27
.אנחנו לא נוותר, ראסל
:28:30
.אתה מוכן להפסיק לעקוב אחרי ? תודה
:28:34
! אנחנו לא נתכופף ונקבל את זה
:28:37
! סלסלת פירות עבור ראסל וודמן
:28:40
! חג שמח, גנרל
:28:45
.נחמד
:28:49
ד''ר קיין, אתה מבקש ממני למנוע
מהממשלה הפדרלית מלהתערב
:28:53
? בתגלית חשובה זו
:28:56
לא. אנחנו מבקשים ממך להבטיח שהחוקרים
המקומיים שגילו את הממצא