:16:03
Ali za par sati su postigli
neto to traje 200 milijuna godina.
:16:10
Brzi su.
:16:12
Itekako.
:16:16
Spremni!
:16:18
Na moj znak, kreni!
:16:22
Probudi se.
:16:25
Probudi se!
:16:27
Kreni!
:16:30
Crijevo!
:16:31
Ovo ovdje! -Oprostite.
:16:35
Bre!
:16:36
Hajde, Wayne!
:16:45
Dogaða se, prijatelju.
:16:48
Iduæi ispit je za 6 mjeseci.
:16:52
Ne mogu toliko èekati!
:16:54
Barem ima posao na bazenu u klubu.
:16:58
Super. Hvala lijepa.
:17:00
Oprezno vozi.
:17:03
Ja æu.
:17:05
Ovako.
:17:13
Èini se da imamo posjetitelje.
:17:23
Prvi put smo na terenu.
Postoje jednostavna pravila.
:17:28
Zemlja.
:17:29
Lijepa obuæa.
:17:31
Savrena za spilje.
Nita ne dirajte i ne pomièite.
:17:35
Ni ne diite ako to ne kaemo.
Stalno nosite rukavice.
:17:39
Zato moramo ovo raditi?
-Zbog iskustva na terenu.
:17:42
Osnovna stvar u geologiji.
:17:44
Ovo æe biti na zavrnom ispitu? -Hoæe.
:17:46
Drago mi je to vas vidim.
-to ima, profesore?
:17:49
Doli smo po stijenu. -Molim?
:17:51
Nareðenja iz UGIS-a.
ele imati kontrolirane uvjete.
:17:57
Sloena stvar.
:17:59
A, sloeno je. Izvolite.