:33:00
Kolonels gaan voor.
:33:04
We zijn hier al twaalf uur.
Mijn teen begint pijn te doen.
:33:13
Hou op.
:33:19
- Doe alsof je hier hoort.
- Geen zorgen, het lukt me.
:33:24
- Raap die peuk op, soldaat.
- Sorry, meneer.
:33:26
En stop dat hemd in je broek.
:33:28
Doe de deur open.
:33:33
Bedankt, soldaat.
:33:35
Raak er niet aan gewend.
:33:37
VERBODEN GEBIED
:34:04
Moet je dat zien.
:34:10
Smakelijk eten, heren.
:34:19
Je vriendinnetje om elf uur.
:34:24
Verdorie.
:34:27
Die vrouw is een gevaar.
:34:29
Test, een, twee.
:34:32
Dit is deejay Harry Block
en ik ben een Waterman.
:34:36
Stop. Ik kan je horen.
:34:38
Snauw niet zo,
tenzij je een boze showdanser wilt hebben.
:34:43
Luitenant ?
:34:48
Wie zijn dat ?
:34:52
Ik weet het niet.
:34:55
Ik heb niets op mijn schema staan.
:34:58
Misschien zijn het de kerels van Sector 12
voor een nachtelijk onderzoek.