:38:00
Zo'n biefstuk wil je nou braden.
Op zo'n moeder wil je wel boter smeren.
:38:04
Leuke vergelijking.
Ik waardeer ook je veronderstelling...
:38:07
dat er een seksueel mens verborgen zit...
:38:10
achter alle diepgewortelde neuroses
van dr. Reed...
:38:14
- maar ik denk het niet.
- Wat ?
:38:16
Ik denk dat ze 'n humorloze ijskoningin is.
:38:20
Dat is maar schijn, weet je dat niet ?
Ze moet gewoon 's goed geneukt worden.
:38:25
O, Ira
:38:29
We moeten een stuk van de asteroïde
pakken. En hou op, dat is vervelend.
:38:34
Doe niet zo achter mijn rug.
:38:36
- Ik doe het niet.
- Hou op.
:38:38
Ik loop gewoon.
:38:46
We doen dit in een zak en smeren 'm.
:38:48
Wanneer je maar wilt, kolonel.
Dit discopak schuurt.
:38:55
Weg, vlieg.
:38:59
Blijf daar staan.
:39:02
Dr. Reed. Wat leuk u weer te zien.
We gingen net weg.
:39:05
U beseft dat u de bevelen van de rechter
overtreedt. Ik kan u laten arresteren.
:39:09
Over overtredingen gesproken. En ons lab ?
:39:11
Heeft iemand een spuitbus ?
:39:13
- Waar heeft u het over ?
- U stal onze gegevens, onze monsters.
:39:16
- Ik stal niets.
- Uw mannen wel.
:39:19
- Ze namen alles mee.
- Niet waar.
:39:21
Echt wel.
:39:22
U probeert met de eer te strijken...
:39:23
van onze ontdekking, al vanaf het begin.
We willen wat ons toebehoort.
:39:27
Het heeft niets met eer te maken,
maar met veiligheid.
:39:31
- Is 't waar wat hij zegt, Flemming ?
- Absoluut niet.
:39:34
- Er zit iets in mijn pak.
- U gelooft hem toch niet ?
:39:37
Er zit iets in mijn pak.
:39:39
- Wat ?
- Er zit iets in mijn pak !
:39:42
Dat kan niet, het zit dicht !
:39:45
De vlieg ! Er zit een vlieg in mijn pak !
:39:49
Doe je helm af ! Verhoog 't zuurstofgehalte !
:39:52
Dan gaat hij dood !
:39:57
Zie je 'm ? Kijk. Zie je 'm ?