1:16:07
Nog iets ?
1:16:09
Nee, meneer.
1:16:17
Hij scheepte me af. Geloof je dat nu ?
1:16:19
- Hij nam niet eens op.
- Je noemde hem wel een rotzak.
1:16:23
Dr. K !
1:16:25
- We hebben bier !
- Tijd voor feest !
1:16:27
- Ik wil er wel een.
- Ik ook. Ik stop net met roken.
1:16:29
Wat doen jullie hier ?
1:16:31
We dachten dat jullie wel een pilsje wilden.
1:16:34
Ga zitten en ontspan je.
1:16:36
Neem een biertje en relax.
Dat helpt je onderzoek.
1:16:39
Ja, dat helpt je onderzoek.
1:16:42
Moet je dat ding zien.
1:16:45
Mogen wij dat als u ermee klaar bent ?
1:16:47
Jongens, bedankt voor het bier,
maar we werken.
1:16:51
Wacht even.
1:16:54
- Kijk.
- Wat doe je ?
1:16:55
Selenium. Dat kan de oplossing zijn.
1:16:58
Ik kijk naar het periodiek systeem
op je T-shirt. Ik zie een patroon.
1:17:02
Doe je T-shirt uit.
1:17:04
Ja.
1:17:05
- Nee.
- Oké, luister.
1:17:07
Onze levensvorm is gebaseerd op koolstof.
1:17:10
Blijf trekken.
1:17:11
We gaan omlaag
en je vindt ons gif: arsenicum.
1:17:15
Maar zij zijn gebaseerd op stikstof.
1:17:17
Je maakt dezelfde zet...
1:17:19
omlaag en opzij, en waar kom je terecht ?
1:17:24
Selenium.
1:17:26
Mogelijk net zo dodelijk
als arsenicum voor ons.
1:17:29
Met hun snelle metabolisme
zullen ze er zo aan sterven.
1:17:34
Selenium. Hoeveel hebben we nodig ?
1:17:40
Tweeduizend liter moet genoeg zijn.
1:17:43
Tweeduizend liter ?
1:17:46
Ik wil niet zeuren,
maar waar haal je dat om 2 uur 's nachts ?
1:17:50
Geen probleem.
1:17:51
Wij komen er wel aan.
1:17:57
Head & Shoulders.
1:17:58
De shampoo tegen roos ?