1:30:24
Alstublieft, meneer.
Ontspan u en u bent zo weer de oude.
1:30:29
Met vreugde deel ik mee
dat alle overgebleven sporen...
1:30:33
van de buitenaardse dreiging
zijn uitgeroeid...
1:30:35
dankzij de seleniumshampoo-formule
die hier ontwikkeld is.
1:30:38
Ik wil u onze burgerwetenschappers
en hun team voorstellen...
1:30:43
het beste
dat de staat Arizona ooit gehad heeft.
1:30:51
Nou, dit is je moment. Je zou dit
voor geen enkele reden willen missen.
1:30:56
Als eerste
wil ik jullie Wayne Gray voorstellen.
1:31:02
Vanaf vandaag een volledig
gekwalificeerde brandweerman.
1:31:06
Ik sprak het hoofd.
1:31:08
Bedankt, gouverneur.
1:31:13
Onze volgende held...
1:31:14
professor Harry Block, bekend geoloog...
1:31:17
en meest winnende damesvolleybaltrainer
in Noord-Arizona.
1:31:20
Dat waardeer ik, gouverneur.
1:31:22
Allereerst bedank ik God.
Hij maakt alles mogelijk.
1:31:26
We verdedigden ons gewoon dapper,
pakten één wezen tegelijk...
1:31:29
en behaalden daardoor de overwinning.
1:31:37
En als laatsten...
1:31:39
doctoren Ira Kane en Allison Reed...
1:31:42
wiens aanhoudend onderzoek
en academische ontdekkingen tot de...
1:31:48
Ik denk dat hij haar wat
van de Kane-gekte geeft.
1:31:54
BRANDWEER - GLEN CANYON