:55:00
O que é?
:55:12
Minha Nossa Senhora!
:55:15
Nâo vos disse?
:55:18
Eles rastejam para fora.
:55:21
Tentam respirar na nossa atmosfera.
:55:25
Felizmente,
ainda nâo conseguiram adaptar-se.
:55:33
-Julgo que sei como vieram aqui parar.
-Como?
:55:38
Toda esta área é uma colmeia de grutas
e antigos poÇos de mina.
:55:42
Todo o sistema de grutas de Moenave
comeÇa a alguns quilómetros...
:55:46
para oeste do campo de golfe.
Atravessa os contrafortes, dirige-se para...
:55:50
o Planalto Kaibab
e vai directo ao Lago Powell.
:55:55
A nossa gruta...
:55:58
está exactamente no meio do sistema.
Está tudo ligado.
:56:04
-Pode repetir isso?
-Estou impressionado.
:56:06
Por baixo deste exterior calmo e sensual
bate o coraÇâo de um verdadeiro cientista.
:56:12
Aquele está a mexer-se.
:56:19
Que raio está ele a fazer?
:56:24
Penso que está a tentar respirar.
:56:36
Parece um grande pedaÇo de catarro!
:56:54
Mazel tov. É um rapaz.
:56:59
Tolera oxigénio.