1:12:02
Por isso,
1:12:03
se sobrevivermos a isto,
os louros serâo vossos.
1:12:10
Obrigado.
1:12:11
-Nâo é nada.
-Eu abro-te a porta.
1:12:13
Nâo, consigo entrar.
1:12:20
PeÇo desculpa.
1:12:21
Nâo fomos devidamente apresentados.
Sou o Wayne Gray.
1:12:24
De certo modo, ando com ele.
1:12:26
Boa.
1:12:30
Aperte o cinto, Allison. Vamos partir.
1:12:32
Meu Deus!
1:12:37
Estâo a ser criadas instalaÇôes
para vocês e vossas famílias.
1:12:40
Por favor, avancem de forma ordenada.
1:12:52
Vâo explodir a cidade inteira.
1:12:55
Vocês aí! Parem!
1:12:58
Onde vâo?
1:13:16
Precisamos de desimpedir esta zona.
1:13:19
Para vossa seguranÇa,
evacuem imediatamente.
1:13:24
Nâo posso morrer virgem
1:13:37
ADEUS ARlZONA
1:13:38
Professor Kane!
1:13:40
O Arizona vai ser destruído, filho!
1:13:43
Talvez nâo seja a melhor altura
para estarem a beber.
1:13:53
Tabela Periódica - os Elementos
1:13:54
Fui o teu primeiro. Descobrimos-te
na gruta. Estavas assustado e sozinho.
1:13:57
Éramos só tu, eu e o Harry.
1:13:59
Foram uns bons tempos.