:24:02
A fost. Nu sunteti pe lista.
:24:05
Ce? Venim mereu aici.
:24:07
Asta nu este un club de noapte.
Ce-ar fi sa va carati de
:24:10
Imi cunosc drepturile.
Nu poti sa...
:24:13
Harry ! Poate ca ai putea sa chemi
pe cineva superior cu
:24:20
Ii avem pe Harry Block si pe Ira Kane aici.
:24:23
Cretinule !
:24:26
- Vorbeste frumos cu albul.
- Poate ii trag un sut in
:24:30
Albilor nu le place sa l-i se
vorbeasca raspicat.
:24:32
Ira Kane ?
:24:34
Chiar sunteti Ira Kane ?
:24:36
Am asteptat mult timp clipa asta.
Ticalosule !
:24:40
Esti terminat !! Te omor !!
:24:43
Dezarmati-l !
:24:45
Usurel !
:24:47
Tu esti de vina pentru cea mai proasta
luna din viata mea
:24:51
- Ce dracu' a fost aia ?
- Habar n-am !
:24:54
Mergeti pana la cortul de comanda.
Sunteti asteptati.
:24:58
Da-ti-i drumul !
:24:59
Tipul ala m-a tinut in scutece
timp de o luna.
:25:02
Ce dracu a fost aia?
:25:32
- Generalul Woodman va asteapta.
- Russell Woodman ?
:25:42
Ce surpriza.
:25:44
Si pentru mine.
Nu stiam ca suntem asa de apropiati.
:25:47
Acelasi Ira Kane.
Si dumneata esti ?
:25:49
Harry Block, el este g-ral Russell Woodman,
seful echipei
:25:55
Va cunoasteti ?
:25:58
Ira a lucrat pentru mine, nu-i asa?