:39:02
Dr Reed. Kul att ses igen. Vi skulle just gå.
:39:05
Ni bryter mot domarens order.
Jag kan låta arrestera er.
:39:09
Snacka inte om lagbrott. Vårt labb, då?
:39:11
Har någon myggspray?
:39:13
-Vad pratar ni om?
-Ni stal våra datafiler och våra prover.
:39:16
-Jag har inte gjort nåt.
-Men era vänner.
:39:18
-De länsade vårt rum.
-Inte alls.
:39:20
Jodå.
:39:21
Ni har försökt få äran...
:39:23
för vår upptäckt ända från början.
Vi vill bara ha det som är vårt.
:39:27
Ära har inget med det att göra.
Jag tänker på allmänhetens säkerhet.
:39:30
-Är nåt av detta sant, Flemming?
-Absolut inte.
:39:34
-Jag har nåt i dräkten.
-Tro honom inte!
:39:37
Jag har nåt i dräkten.
:39:39
-Va?
-Det är nåt i min dräkt!
:39:42
Det går inte, den är tät!
:39:44
Flugan! Det är en fluga i min dräkt!
:39:49
Ta av dig hjälmen. Skruva upp syret!
:39:52
Då dör den!
:39:56
Ser du den. Titta. Ser du den?
:40:00
Nej.
:40:02
-Du klarar dig. Vem är bäst?
-Du.
:40:04
-Nej, det är du.
-Jag är bäst.
:40:05
-Du är bäst!
-Okej.
:40:07
Herregud.
:40:13
Den är inuti mig!
:40:19
Ta bort den ur mig för helvete!
:40:22
Du klarar dig!
Skär upp honom och ta ut den.
:40:25
Skär upp mig?
Där ryker julklappen, din förrädare!
:40:28
Den rör sig nerför benet!
:40:30
-Vad gör vi?
-Vi kanske måste amputera.
:40:32
Ta inte benet! Låt dem inte ta mitt ben!
:40:35
Andra förslag? Han tror han är elitidrottare.
:40:38
Titta, doktorn.
:40:41
Den är på väg mot testiklarna.
:40:43
Ta det! Ta benet!
:40:46
Vänta!
:40:49
Den går åt andra hållet.
:40:50
Ge mig en tång.
Jag kanske får tag på den i ändtarmen.
:40:53
-Hur ska du komma in?
-Bakifrån.
:40:56
Jag hämtar glidmedlet.
:40:58
-Inte tid.
-Det finns alltid tid för glidmedel!