:44:22
Nåt åt just upp Barry Cartwright!
:44:28
Vad synd.
:44:35
Jag fattar inte hur någon med din bakgrund...
:44:39
dina meriter och din talang har blivit...
:44:44
som du?
:44:47
Tack.
:44:48
Din partner kunde ha dött.
Vad tänkte du på?
:44:51
Jag var desperat.
:44:53
Jag har varit fast här i Arizona i fem år...
:44:55
och sett världen gå mig förbi...
:44:57
när jag får den här otroliga upptäckten
rakt i famnen. Det är min biljett härifrån.
:45:05
Det skulle du nog aldrig förstå.
:45:09
Hur skulle jag kunna det? Jag är bara en
humorlös isjungfru som behöver ett ligg.
:45:16
Hörde du det?
:45:18
Tydligt och klart.
:45:20
Tro inte att du vet så mycket om mig.
:45:23
Det gör du inte.
:45:25
Det är jag säker på.
:45:29
Tack för att du inte ringde polisen.
:45:42
-Akta dig!
-Sluta fjanta dig.
:45:48
Den bilen har vi sett förut.
:45:52
Inget mer fullkorn för mig.
:45:57
Hej, flickor.