:12:00
Hvorfor er vi vrede, og hvad er vi vrede på?
:12:05
Fint. Hvem er det så?
:12:11
Hej, alle sammen.
:12:13
Jeg hedder Henry Wayne,
og jeg er vredoholiker.
:12:17
l kender mig nok fra mit program,
Detroit AM.
:12:22
l spekulerer nok på, hvad der er sket.
:12:26
Jeg ved godt, jeg ikke må gå amok.
:12:29
Men i går var jeg ude og købe
en flok doughnuts. Og ham fyren...
:12:33
Du må undskylde, jeg afbryder.
:12:36
- Jeg vil godt se et nyt ansigt.
- Jeg er kommet her i ni måneder.
:12:41
Jeg er en tikkende bombe, og jeg er
klar til at implodere. Det er min tur.
:12:46
Sæt dig ned!
:12:51
Fint. Hvem melder sig?
:12:58
Mr. Boyd? De er blevet sendt herud -
:13:02
- på grund af arbejdsrelateret stress
og aggressioner over for autoriteter -
:13:07
- og mangel på disciplin.
:13:10
Jeg har det fint. Der er andre,
som godt vil sige noget.
:13:14
Fortrængning er et klassisk symptom
på en usund vrede.
:13:20
Så rejs Dem op og fortæl lidt om Dem selv.
:13:41
Lad mig gøre en ting klart.
Jeg ejer ikke vrede.
:13:45
Kan l se mit ansigt? Det stråler af glæde.
:13:48
Jeg kunne unde jer
at være lige så glad som mig.