:00:04
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.
:00:06
Ich freue mich, an diesem schönen Tag
:00:10
in Ihrer wunderbaren Stadt Detroit zu sein.
:00:14
Und ich würde Ihnen gern sagen,
:00:17
entspannen Sie sich
und genießen Sie den Tag.
:00:21
Das würde ich gern,
:00:23
aber leider kann ich es nicht tun.
:00:26
Ich muss über etwas reden, das unser Land
in eine Krise stürzen könnte.
:00:31
Über illegale Handfeuerwaffen
in den Händen unserer Kinder.
:00:37
Ich bete Ihnen keine Statistiken vor,
ich nenne nur ein paar Zahlen.
:00:42
Letztes jahr starben mehr Schulkinder
als Polizisten an Schussverletzungen.
:00:47
Schusswunden sind in den USA
die zweithäufigste Todesursache
:00:50
bei allen Todesopfern
im Alter von 10 bis 34 jahren.
:00:53
EXIT WOUNDS - DIE COPJÄGER
:00:56
Anhalten. Ok, weiter.
:01:19
...während er 40 Minuten lang auf Hilfe
wartete und dabei verblutete.
:01:24
Darren war 16 jahre alt.
:01:27
Er hätte ebenso gut
eines Ihrer Kinder sein können.
:01:31
Unterstützen Sie bitte mein Programm
zur Einschränkung des Waffenbesitzes.
:01:35
Ich brauche Ihre Unterstützung.
:01:38
Damit nicht noch mehr Eltern
so leiden müssen wie Darrens Eltern.
:01:42
Gott schütze Sie. Ich danke Ihnen.
:01:47
-Der will mich wieder provozieren.
-Er hat sicher gute Gründe.
:01:59
Herzlichen Dank.