1:07:02
-Τι τρέχει, φίλε;
-'Ολα εντάξει.
1:07:09
Πιστεύω ότι έχετε γνωριστεί.
1:07:12
Τι διάολο γυρεύεις εδώ;
1:07:14
Θες να σου σπάσω τα μούτρα;
1:07:16
Αστειεύομαι. Η σχάρα σου είναι κάτω.
1:07:19
Μπορώ να στείλω κάποιον να τη φέρει.
1:07:21
'Ελα να σου δείξω κάτι.
1:07:31
Εσύ.
1:07:32
Καλή μνήμη.
1:07:33
Η Τρις, ο φύλακας άγγελός μας.
1:07:36
-Βοηθάει το σχέδιό μας.
-Ποιο σχέδιό σας;
1:07:39
Πολλοί μιλάνε για διαφθορά στην αστυνομία,
αλλά κανείς δεν τη βλέπει.
1:07:43
Σκέφτηκα να τους τη δείξω εγώ, στο 'Ιντερνετ.
1:07:46
Κάτσε.
1:07:49
-Πόσα;
-Γύρω στα 250.
1:07:51
Αν το αραιώσεις λίγο...
1:07:53
εύκολα θα διπλασιάσεις τα λεφτά σου.
Τα πιο γρήγορα 500.000.
1:07:56
Χρειάζομαι περισσότερο. Αμέσως.
1:07:59
Μήνες παρακολουθούμε
τις δραστηριότητές τους.
1:08:01
Φτιάχνω μια κασέτα
με ψηφιακό σύστημα μοντάζ.
1:08:05
'Ελα μαζί μου.
1:08:06
Θα γυρίσω σε μία ώρα.
1:08:07
'Οταν θα 'χουμε αρκετά στοιχεία,
θα τη δείξουμε στις Αρχές.
1:08:13
Αν αυτό δεν πιάσει,
θα τη δείξουμε στην ιστοσελίδα μας.
1:08:15
Γιατί με ζορίζεις;
1:08:17
Αν ήθελα να σε πιάσω,
θα το είχα κάνει από καιρό.
1:08:22
Μάζεψα μια μεγάλη ποσότητα
για την επόμενη δουλειά μας.
1:08:26
Αρκετά ενοχοποιητικό.
1:08:28
Νομίζουν ότι είμαι αγοραστής
που θέλει μεγάλη ποσότητα.
1:08:32
Και την εξασφάλισαν.
1:08:33
Δεν ξέρω πώς,
αλλά έχουν ηρωίνη αξίας $5.000.000.
1:08:37
Απ' την εταιρεία Πάιπερ.
1:08:39
Δείξε την κασέτα 8.
1:08:40
-Είσαι σίγουρος;
-Ναι.
1:08:43
Καλώς ήρθες στο άδυτο, κ. Ουώκερ.
1:08:48
Πάντα ήθελα να το πω αυτό.
1:08:50
Δεν ήξερες ότι ήταν στο κόλπο, έτσι;
1:08:52
Το καλύτερο κόλπο του διαβόλου
ήταν ότι έπεισε τον κόσμο πως δεν υπήρχε.
1:08:56
Πώς τα βρήκατε αυτά;
1:08:58
Από παντού.