:03:01
Bobby, what the hell is this?
:03:03
You believe this guy?
:03:21
Sorry, the bridge is closed
until the V.P. gets across.
:03:24
You can't stay here.
You have to move it out.
:03:37
-Shit!
-Get down, sir!
:03:38
Get us out of here!
:03:47
Excuse me.
:03:50
Officers need help!
On the bridge! Shots fired!
:03:53
Warn the D.P., they are dressed as cops!
Repeat: They are dressed as cops!
:03:58
Alpha six to Bravo Air, keep cover--
:04:06
-Stay down!
-What the hell is going on?
:04:09
No cops on the bridge.
We can't tell who's who.
:04:12
No Detroit P.D., Secret Service only.
:04:17
Officers need help.
Motorcade's under attack!
:04:19
All units, stay off the bridge,
as per Secret Service.
:04:31
All units stay offbridge--
:04:33
Goddamn it, l told you to clear the bridge!
:04:35
Bring the truck in!
:04:42
Goddamn it! Secret Service only!
:04:44
Who the hell is that?
:04:58
Get me out!