:37:06
All right. l'll tell you what. You're back.
:37:10
But you're walking the beat. And l'm not
letting you out without a leash.
:37:14
Hey, George.
:37:15
Stop robbing the vending machine.
Come over here.
:37:20
And l want to know every move
you make out there...
:37:22
...or l will have you typing out
reports till your retirement.
:37:25
That damn machine ate my quarters again.
:37:28
-Fifth time.
-Whatever.
:37:29
George, meet your new partner here.
:37:32
New partner? You mean the two of us?
:37:35
You make a nice couple.
:37:50
lt's me, George.
:37:51
-Okay?
-What are you doing here?
:37:53
Making a mistake picking you up for work.
:37:55
Nice place you got here.
:37:57
Good morning, everyone,
and welcome to Detroit A.M.
:38:00
l'm your host...
:38:02
-...Henry Wayne.
-l love this guy.
:38:04
Today, we'll face your worst fears.
:38:05
-What really ticks you off?.
-Henry!
:38:08
When l'm on the freeway, stuck behind
some idiot going 55 in the fast lane.
:38:11
-He gets a little carried away.
-What did l do?
:38:14
Did l casually flip him the bird?
:38:16
Or did l fantasize
about running them off the road...
:38:19
...and cutting their freaking head off?.
:38:21
So we got a twelve-block stretch.
:38:23
l like to cruise once or twice,
let the people know we're out here.
:38:26
Then we can walk it on foot.
:38:28
l grew up in this area, man.
Now look at it.
:38:31
Thugs turned it into shit.
:38:33
Slowly getting a handle on it though.
:38:36
Might turn this place around after all.
:38:40
-You married, George?
-Five years next month.
:38:43
Beautiful woman.
Stuck by me through a lot of shit.
:38:46
Got a 14-month-old boy.
:38:49
What about you?
:38:50
Same old cliché. l guess she got tired
of all those sleepless nights.
:38:55
Tell me about Montini.
:38:58
He's a bully. Been in four shootings.