:53:00
l could've used some of your moves.
Maybe you could teach me.
:53:04
Later. You know that exposé you did
on the Mob a few years ago?
:53:09
How'd you get that intel?
:53:11
l can be resourceful. Plus, l work
with the l Team, a group of former Pl's...
:53:14
...who owe us their licenses
due to various felony convictions.
:53:18
l need you to find out whatever you can
about a guy called Latrell Walker.
:53:22
His identity seems to be a total scam.
:53:24
And also what his connection is
with a guy called Shaun Rollins. Can you?
:53:27
l'll see what l can dig up.
Why'd you come to me?
:53:31
l don't want to attract any attention.
:53:33
And l think your peculiar methods
might work for me.
:53:35
-What's this all about?
-lt might be nothing.
:53:38
lt might be something.
lf it's big, it's really big.
:53:40
l just got to see
how high up this shit goes.
:53:43
Don't screw this one up.
:53:45
l won't,
because l've seen you when you're angry.
:53:48
All right, ladies?
:53:49
Come to papa.
:53:50
-You want in on this?
-No.
:53:54
l just want to make a toast.
:53:56
This is to us
finally getting together for dinner.
:54:01
But l just have one request.
:54:03
l'm listening.
:54:04
No police talk.
:54:06
No mentioning the latest homicide
or gang shooting.
:54:10
Tonight, just happy thoughts. Agreed?
:54:12
Agreed. To happy thoughts.
:54:17
Good evening, Commander.
:54:21
What're you doing here, Boyd?
:54:22
-You wanted to see me.
-ln my office, not here.
:54:25
But l'm here now. So let's talk.
:54:27
l'm sorry,
but we were actually right in the middle.
:54:30
Why don't you take a walk?
:54:33
lt's okay. Just give us five minutes.
:54:39
l had to go to the men's room anyway.
:54:45
-How'd you find me?
-What are you doing with this guy?
:54:48
That is none of your business.
:54:50
-He doesn't look right for you.
-And you do?
:54:54
What did you want to talk to me about?
:54:56
Why'd you visit Shaun Rollins?
:54:58
-The walls have ears.
-l know everything, Boyd.