1:07:01
-¿Qué es esto, viejo?
-No pasa nada.
1:07:07
Creo que Uds. se conocen.
1:07:11
¿Qué diablos haces aquí?
1:07:13
¿Quieres otra paliza?
1:07:15
Estoy bromeando.
Tu parrilla está abajo.
1:07:18
Te la voy a traer.
1:07:19
Ven, te quiero enseñar algo.
1:07:27
Hola.
1:07:30
¿Tú?
1:07:31
Buena memoria.
1:07:32
Trish es mi ángel de la guarda.
1:07:35
-Me ayuda con el proyecto.
-¿Cuál proyecto?
1:07:37
La gente habla sobre corrupción
policíaca pero nadie la ve.
1:07:41
Me pareció bueno enseñársela
al mundo...por la lnternet.
1:07:45
Toma asiento.
1:07:47
-¿Cuánto?
-¿Qué tal 25?
1:07:49
Rebajándola un poco.
1:07:51
Duplícas tu dínero fácíl.
Ganas $250.000 rápídamente.
1:07:55
Necesíto mucho más.
Lo necesíto ayer.
1:07:58
Llevamos meses vigilándolos.
1:08:00
Estoy compilando el video
en nuestro sistema digital.
1:08:03
Tú, ven conmígo.
1:08:04
Tú, vuelve en una hora.
1:08:06
Cuando tengamos la evidencia se
la mostramos a las autoridades.
1:08:11
Si eso no resulta, pondremos
el video en la lnternet.
1:08:14
¿Por qué me están acosando?
1:08:16
Sí quísíera arrestarte,
te hubíera entregado hace mucho.
1:08:20
Estos son negocíos. Junté mucho
producto para la próxíma vez.
1:08:24
lncriminador, ¿no?
1:08:26
Creen que soy un comprador
del Oeste que busca cantidad.
1:08:30
Y la reunieron.
1:08:32
No sé cómo, juntaron 5 millones
de dólares de heroína.
1:08:36
Piper Tech.
1:08:37
Pasa el No. 8.
1:08:39
-¿Seguro?
-Sí.
1:08:42
Bíenvenído al sanctasanctórum,
Sr. Walker.
1:08:47
Síempre quíse decír esa frase.
1:08:49
¿No sabías de él?
1:08:50
""El mejor truco del diablo es
convencernos de que no existe"".
1:08:55
¿de dónde sacaron esto?
1:08:57
de todos lados.
1:08:58
Mira esto.