:48:00
Juste obstiné. J'ai regardé son casier.
:48:02
Vierge. Nickel.
:48:04
Un peu trop même :
ni mandat, ni accident, ni PV.
:48:08
L'innocence même.
:48:10
Ça me tracasse.
:48:11
Où vous voulez en venir ?
:48:12
Aux liens que t'as avec lui.
:48:15
Genre... il a repris ton affaire
quand t'as plongé ?
:48:18
De quelle affaire vous parlez ?
:48:20
Amphés, coke ?
:48:24
Héro.
:48:27
Etonné ?
:48:28
Je sais que c'est écrit là-dedans.
:48:31
Vous les flics, vous savez tout.
:48:34
Dis donc...
:48:35
ça t'a pas vacciné, la maison de correc ?
:48:38
C'est censé te débecter à vie,
et toi tu rappliques ici.
:48:42
Très malin de votre part.
:48:44
Vous savez rien de ce qui se passe.
:48:47
Vous avez de la merde dans les yeux.
:48:50
Sale flic.
:48:52
Tu veux tirer 10 ans ? Libre à toi.
:48:54
Mais à ta place...
:48:55
je refuserais pas une bouée de sauvetage.
Tu me suis ?
:49:01
Vous pouvez rien pour moi.
:49:05
Vous pouvez rien du tout.
:49:14
Tu peux pas mettre...
:49:15
Tiger Woods au niveau de Michael Jordan.
:49:18
C'est pas un sport, le golf.
Tu fais que marcher, putain !
:49:23
Woods soulève 150 kg
en développé couché.
:49:26
A moins qu'il soulève ma bite...
:49:28
ça m'impressionne pas.
:49:31
Moi, je dis Gretzky.
:49:33
Pour vous les Canadiens...
:49:34
y a que lui.
:49:35
C'est l'adoration perpétuelle.
:49:37
Oublie.
:49:40
Et Babe Ruth ?
:49:41
- Du base-ball ?
- Qui ?
:49:42
Arrête... ça m'endort, c'est nul.
:49:45
Dire ça, c'est anti-américain.
:49:47
Soporifique.
:49:49
Arrêtez, les gars...
:49:51
le plus grand,
c'est évidemment Muhammad Ali.
:49:54
ll te battait...
:49:56
cérébralement. Sans te toucher...
:49:58
il te démontait.