:34:13
אל תזוז לא לזוז
:34:15
.אני שוטר
:34:26
.ברוס, תפנה את השטח
:34:29
?אתם מוכנים לזוז לכאן
:34:38
.זוזו אחורה. מצטער, אנשים. תצטרכו להתרחק
:34:44
.שוטר בויד
:34:47
?מה הקלטת
:34:49
.תסתכל על זה
:34:50
זה צולם לפני כמה דקות
.במחסן-הראיות של המשטרה
:34:54
כשיש להם כמויות גדולות של סמים
.הם מחזיקים אותם בכספת
:34:58
שישה אנשים. הם לבשו מסיכות
.ושינו את קולותיהם
:35:03
?כמה הם לקחו
:35:05
.בערך חמישים קילו הרואין
:35:09
?חכה רגע. אתה יכול להחזיר את זה אחורה
:35:19
.עצור עליו
.בסדר-
:35:22
?אתה יכול להתקרב, שם
:35:24
?מה אתה חושב שזה? פוטבול בליל שני
:35:26
.חמישים אחוז, זה המקסימום שלי
:35:31
?מה דעתכם
:35:32
?"רולקס"
."זה "טאג-
:35:34
?גובה 1.78 בערך
:35:37
.משהו כזה
:35:38
.והוא שחור
:35:42
.שלום, חבריה
:35:43
.תראו מי הגיע
:35:46
.שלום, מונטיני
?מה קורה-
:35:47
.אני רק מראה לבויד אתה הסרט שהקלטנו
:35:50
?בויד. מה אתה עושה פה
?למי דפקת את החקירה הפעם
:35:56
?אכפת לכם להשאיר אותנו לדבר לרגע
:35:59
.יש לנו על מה לדבר