1:19:02
.כמו שאתה רואה, קיימנו את חלקנו
1:19:03
.עכשיו תורך
1:19:05
?זה הכסף
1:19:06
.מחצית ממנו
1:19:13
.שניים וחצי
1:19:15
.העסקה לא הייתה על מחצית
1:19:16
.אני רק מכסה את התחת שלי
1:19:18
.תקבל את השאר ברגע שנעזוב בריאים ושלמים
1:19:21
.מילת-כבוד שלי
1:19:22
.לא די במילה שלך
1:19:23
.נראה שיש לנו בעיה
1:19:25
.אתה תקבל את הכסף שלך
1:19:27
.עליך לגלות רגישות למצבנו
1:19:29
.מחצית, זה יותר טוב מכלום
1:19:31
.רק רגע. רק רגע. עכשיו תקשיב
.איש לא מנסה לדפוק אף אחד פה
1:19:36
.אני חושב שאתה מנסה, ליאון
1:19:41
?מה
?מה חשבת-
1:19:43
?למה אתה חותר
1:19:45
.חשבתי שאתה פיקח יותר
1:19:49
.גם אני, סטראט
1:19:51
.זוזו
1:19:53
.תראו, תראו... הנה הודיני
1:19:55
נחלץ מכל כך הרבה מלכודות
.שראוי שהוא ילבש גלימה
1:19:58
.אמרת שתטפל בחיה הזו
1:20:03
.אדיוטים שכמוכם לא מסוגלים לטפל במצב
1:20:05
.נראה שבחרתי בתחנה הלא נכונה
1:20:07
.תסתכל מסביב. בחרת נכון
1:20:09
.אז סיים את העבודה
1:20:11
.יופי של חברים יש לך, בויד
1:20:15
.אל תסתכל עליי ככה
.אני במשטרה כבר יותר מדי זמן
1:20:18
?מסכן את חיי, ובשביל מה
1:20:20
?40,000 דולר עלובים בשנה
1:20:22
לעזאזל כל זה
1:20:23
.דפקת את "המפעל" שלי. לדב, בלי סיוע
1:20:26
.זה "המפעל" שלנו
1:20:28
בואו נבהיר משהו. אני מנהל את ההצגה הזו
1:20:30
לא אתה לא הוא אף אחד מכם
1:20:33
.תוכיח
1:20:34
.תהרוג אותו
1:20:56
לא לזוז
1:20:59
נפגעתי