:00:02
Dames en heren...
:00:05
... het doet me goed
om op deze prachtige dag...
:00:09
... in het mooie Detroit te zijn.
:00:13
En ik zou graag willen zeggen:
:00:16
Leun maar lekker achterover en geniet.
:00:20
Dat zou ik graag zeggen...
:00:22
... maar dat kan helaas niet.
:00:26
Er is namelijk sprake
van een groeiend probleem.
:00:30
Illegale vuurwapens die in handen
van kinderen terechtkomen.
:00:37
En in plaats van het opdreunen
van bekende statistieken als:
:00:42
Er worden meer kleuters
dodelijk getroffen dan politieagenten...
:00:47
... en vuurwapens zijn
de op één na grootste doodsoorzaak...
:00:51
... onder Amerikanen
tussen de tien en de 34.
:00:56
Stoppen. Rij maar door.
:01:29
Dat had ook uw kind kunnen zijn.
:01:33
Ik reken op uw medewerking
om de straat van wapens te zuiveren.
:01:38
Ik heb uw steun hard nodig.
:01:40
Laten we een eind maken aan al dat leed.
:01:45
Ik dank u wel.
:01:50
Hij irriteert me mateloos.
- Zal ie wel expres doen.