:06:35
Sorry, maar dit moet.
:06:39
Ik kan niet zwemmen.
:06:52
Beweeg je niet.
:07:00
Rustig maar. Politie.
:07:09
We hebben u vast. U bent ongedeerd.
:07:17
Waarom ben je naar die brug gegaan ?
:07:21
Ik heb z'n leven gered.
- Dat was gewoon mazzel, Orin.
:07:25
We mochten daar niet komen
van de geheime dienst.
:07:29
Zij zijn verantwoordelijk voor hem.
Wat als het fout was gegaan ?
:07:33
Hij was mijn keuze niet.
- Vind je dat leuk ?
:07:37
Hou je mond.
:07:40
Wie waren die gasten ?
- Militanten uit Michigan.
:07:44
Waar gehakt wordt...
- Ga zitten.
:07:53
Orin, we kennen elkaar al heel lang.
Ik ben je vriend en je baas.
:07:58
Als vriend zeg ik
dat je geen bevelen opvolgt...