:13:01
-på grunn av jobbrelatert stress-
:13:04
-aggresjon mot autoriteter-
:13:07
-og en gjennomgående mangel på disiplin.
:13:10
Jeg har det bra. Du kan gå videre.
Det er andre som gjerne vil si noe.
:13:13
Mr. Boyd, å nekte er et klassisk symptom
på usunt sinne.
:13:18
OK? Så hvorfor reiser du deg ikke opp-
:13:21
-og forteller oss litt om deg selv?
:13:41
Jeg vil gjøre det klart. Jeg er ikke sint.
:13:44
Jeg er en lykkelig fyr.
Ser dere dette fjeset?
:13:47
Dette er et lykkelig fjes.
:13:49
Dere ville være heldige
hvis dere var så lykkelige som meg.
:14:12
Hva er jeg, en magnet for bråk?
:14:19
Er det vanskelig, junior?
:14:21
Du må komme deg inn og ut kvikt.
Jeg er ekspert på dette.
:14:24
Tar bare et øyeblikk.
:14:26
-Vel, så vis det da.
-Se.
:14:29
-Sånn. Ser dere?
-Er du tryllekunstner?
:14:32
Vil du at jeg skal trekke
en kanin ut av ræva di?
:14:36
Glem Linda. Kom tilbake.
Alle river platene av pultene sine.
:14:41
-Hvem er du?
-Henry Wayne. Detroit A.M.
:14:45
-Venn av deg?
-Ja.
:14:47
-Gå tilbake.
-De dreper meg uten deg.
:14:50
Blir du her dreper de deg kanskje også,
så gå tilbake.
:14:55
Jøss! Vel, nei! Pokker!
Jeg kjenner ham ikke engang.