:30:02
De slemme gutta er der ute. lkke her inne.
:30:10
Gi meg pengene mine!
:30:14
Ser at du fort får venner.
:30:19
Pust bare dypt inn, inn og ut.
Hvordan føler du deg?
:30:24
Elektrifisert.
:30:26
Det går nok bra med deg.
Det er bare på fleip.
:30:29
Alle må gjennom det.
Vel, velkommen til 1-5.
:30:41
-Orin Boyd?
-Ja.
:30:42
Du kommer fra 2-1, ikke sant?
:30:45
-De sa du kom. Jeg er George Clark.
-Hyggelig å treffe deg, George.
:30:49
Du er jo en legende, mann.
:30:51
Jeg pleide lese om deg
i en ny sak hver uke.
:30:55
-Tro ikke alt du leser.
-Jeg gjør ikke det.
:30:57
Jeg er nysgjerrig på en ting. Slo du
en mistenkt i svime med en død katt?
:31:01
-Nei.
-Nei?
:31:03
Katten var ikke død.
:31:06
Greit. Det er morsomt.
:31:08
Han som kom og grep inn, hvem var han?
:31:10
Strutt. Sersjant Lewis Strutt.
En bra mann, en rettferdig mann.
:31:15
Blås i Montini. Alle gjør feil.
:31:18
-Hvem prøver Montini å få noe på?
-Det er nok Latrell Walker.
:31:23
Hvorfor spør du? Har du tenkt å ta ham?
:31:35
Hei, står til?
:31:37
-Hva vil du?
-Se loggboka for de siste par kveldene.
:31:42
-Her.
-Takk.
:31:49
Hvem eller hva ser du etter?
:31:51
Bare en drittsekk som tror
at han har sluppet unna.
:31:56
Kan du sjekke det? Alt jeg har er navnet.
Latrell. Svart fyr.