:51:00
-Hva gjør du?
-Hvorfor presser du meg?
:51:03
-Hvem presser deg?
-Du har en purk etter meg.
:51:05
Samme fyren som sist. Han er
en neandertaler. Han dukker opp overalt.
:51:11
Han er ikke en av våre.
:51:13
Jeg skal ordne ham. Men å komme hit?
:51:16
Jeg burde skyte deg i tilfelle...
:51:19
Hvis jeg ville ta deg, mann-
:51:21
-ville jeg gjort det for lenge siden.
Dette er forretninger.
:51:24
Jeg har skrapt sammen et lass varer
for den neste handelen vår.
:51:35
-Glem den.
-Hvor mye?
:51:37
Omtrent 5 millioner.
:51:40
Du ville ha 7 sifre og det har jeg skaffet.
:51:43
Hvis ikke, har vi et stort problem.
:51:46
5 millioner? Blir jeg tatt må jeg sitte inne
til jeg får trygd.
:51:50
Jeg trenger ikke trygd, rasshøl.
Jeg trenger trygghet for politiet.
:51:55
Så før vi gjøre flere forretninger-
:51:57
-la meg vite at du har tingene
under kontroll.
:52:01
OK.
:52:02
Ville det lette deg
hvis jeg viste deg opplegget vårt?
:52:07
-Ja, for faen.
-Fint.
:52:12
Vi ringer deg. Ha pengene klare.
:52:18
Det har jeg.
:52:37
Jøss, Henry. Og så rett etter kurset.
:52:39
Boyd? Pokker!
:52:42
-Jeg kom bare innom for å ringe.
-Rolig, jeg trenger bare en tjeneste.
:52:46
Damer, kan dere la meg snakke
et øyeblikk med min venn?
:52:50
Hva som helst. Skal jeg gå i dekning?
Jeg er som en kameleon.
:52:54
Du ser ut som du har vært i slåsskamp.
Med hvor mange?
:52:57
To, men de var svære. Skikkelige kjøttberg.