1:10:04
Jeg ga min far et løfte før han døde.
1:10:06
At jeg alltid ville ta meg av min bror.
1:10:09
Jeg holder det jeg lover.
1:10:13
Hvor lovte du å møte dem?
1:10:16
Fredericks Renseri.
1:10:19
Etter midnatt.
1:10:21
Jeg trenger en bil.
1:10:24
Gi ham nøklene.
1:10:26
T, nøklene.
1:10:29
Kom igjen.
Mora mi får ikke kjøre den bilen.
1:10:32
Gi ham nøklene.
1:10:36
Skraper du den opp, så kjøper du den.
1:11:19
Diskret bil du har der.
1:11:21
-Takk.
-Hva har du funnet ut?
1:11:24
-Piper Tech ble ranet av politifolk.
-Politifolk?
1:11:28
Gi deg, Boyd.
1:11:29
Strutt, Useldinger, Montini,
de er skitne alle sammen.
1:11:34
Er du sikker? Hva slags beviser har du?
1:11:38
Start bilen.
1:11:52
Ta bilen! Kom igjen!
1:11:56
-Er det bevis nok?
-Ja.
1:11:58
Kjør.