:30:01
-Źli chłopcy są na ulicy,
:30:03
...a nie tutaj.
:30:11
-Dawaj moje pieniądze.
:30:13
-Patrzę, że szybko poznałeś nowych przyjaciół.
:30:19
...Nabierz głęboko powietrza,
a potem je wypuść.
:30:21
...I jak tam?
:30:23
-To po prostu elektryczność.
:30:25
-To taka głupota.
Wszystko będzie w porządku.
:30:28
...To taki rytuał.
:30:30
...Wszyscy zazwyczaj to przechodzą.
:30:33
...Witaj w 15-tym.
:30:39
-Oren Boyd?
-Tak.
:30:41
-Hej, jesteś z 21-go, tak?
-Tak.
:30:44
-Jestem George Klan.
:30:46
-Miło poznać ciebie George.
:30:49
-Jesteś jakby swego rodzaju legendą.
:30:52
...Czytałem o tobie w gazetach.
:30:55
-Nie wierz w to, co czytałeś.
:30:57
-Nie wierzę, po prostu byłem ciekaw...
:30:59
...Czy to prawda, że wykończyłeś
tych wszystkich drani?
:31:01
-Nie.
:31:02
-Nie?
:31:03
-Praktycznie wszystkich wykończyłem.
:31:06
-Zabawne.
:31:07
-A tak przy okazji, co powiesz na temat kapitana?
:31:10
-Jest w porządku.
:31:12
...Jest dobrym człowiekiem.
:31:15
...Jakby co to ciebie wysłucha.
:31:18
-A co to był za typ, taki mały z pistoletem?
:31:20
-To Martinez, swój chłop.
:31:35
-Jak tam sprawy?
:31:37
-Nijak, czego potrzebujesz?
:31:39
-Muszę zobaczyć w dzienniku, co się działo
przez ostatnich kilka nocy.
:31:42
-Proszę.
-Dzięki.
:31:50
-A, kogo lub czego szukasz?
:31:52
-Przeglądam rutynowo.
:31:56
...Chciałbym sprawdzić, jakie nazwiska...
:31:59
-A to co, archiwum czy co?