:47:00
...Trzeba wezwać wsparcie i spadać stąd.
:47:03
-Wezwać wsparcie? Już tutaj jesteśmy.
:47:05
-Odpowiedz mi na pytanie.
Co my tutaj robimy?
:47:08
-Uspokój się i usiądź sobie..
:47:21
PRZEPUSTKA DLA ODWIEDZAJĄCYCH
:47:29
-Cześć, przechodź. Siadaj.
:47:38
-A ty, kim jesteś?
-Oficer Boyd, mam kilka pytań.
:47:42
-Chyba się nieźle pośmieję z twoich pytań.
:47:47
-Wszystko jest bardzo proste.
Czy słyszałeś o kimś takim jak Troy Parker?
:47:51
-Nigdy o nim nie słyszałem.
:47:53
-A tutaj jest napisane,
że odwiedzał ciebie kilka razy.
:47:55
...Przyjaciel?
:47:57
-Powiedziałem, że nigdy o nim nie słyszałem.
:47:59
...Co to za głupota?
:48:01
-Sprawdziłem tego gościa.
:48:04
...Nic nie znalazłem. Jest czysty.
:48:06
...Jakby nic się jemu nie przydarzyło w życiu.
:48:08
...Nawet samochodu nigdy źle nie zaparkował.
:48:12
-I co chcesz przez to powiedzieć?
:48:14
-Po prostu jestem ciekaw, co was łączy.
:48:17
...Może razem z tobą zajmuje się interesami?
:48:19
-O, jakim interesie mówisz?
:48:21
-Kokaina, narkotyki, co?
:48:25
-To heroina.
:48:27
...Myślałem, że o tym wiesz.
:48:29
...Tam wszystko zostało już zapisane.
:48:32
...Policjanci przecież o wszystkim wiedzą.
:48:35
-Wiesz co?
:48:37
...Na pewno to niczego ciebie nie nauczyło.
:48:39
...To powinno było jakoś ciebie zmienić.
:48:43
-Myślisz, że jesteś jedynym mądrym, tak?
:48:45
...A ja jestem jakiś tępy drań.
:48:49
...W takim wypadku lepiej
będzie jak będę milczał.
:48:52
-Chcesz odsiedzieć 10 lat, to proszę bardzo.
Twoja sprawa.
:48:55
...Gdybym był na twoim miejscu,
:48:57
...to czepiałbym się każdej okazji, rozumiesz?