:03:01
Que raio é isto, Bobby?
:03:03
Será possível?
:03:21
Lamento, mas a ponte está fechada
até o Vice-presidente passar.
:03:24
Não pode ficar aqui, tem de avançar.
:03:37
- Merda!
- Baixe-se!
:03:39
Tommy, tira-nos daqui!
:03:47
Desculpe...
:03:53
Avisa a Polícia de Detroit.
Eles estão vestidos de polícias.
:03:56
Repito: eles estão vestidos de polícias.
:03:58
Alfa 6 para Bravo Air.
Mantenham a protecção.
:04:05
- Deixe-se estar!
- Que raio se passa aqui?
:04:08
Avisa a Polícia. Nada de polícias na ponte.
Não os distinguimos.
:04:17
Agentes precisam de apoio.
Caravana sob ataque.
:04:19
Atenção, todas as unidades!
Afastem-se da ponte.
:04:31
Todas as unidades longe
da ponte até novas ordens.
:04:33
Raios! Eu disse
para se manterem longe da ponte!
:04:36
Tragam o camião!
:04:42
- Raios! Só Serviços Secretos!
- Quem é aquele?
:04:59
Tirem-me já daqui!