:41:02
Tudo fixe? Muito bem.
:41:05
Como é que estão a portar-se hoje?
:41:08
- Vemo-nos lá em cima.
- Tudo bem.
:41:11
Tudo bem, meu?
:41:32
Ele já chegou. Vai pelas traseiras.
:41:35
- Por que andas à procura dele?
- Quero a minha grelha de volta.
:41:46
Diz-lhes para continuarem a abanar o cu.
:41:50
Merda! Olha-me aqui para o Rockefeller.
Que se passa, meu?
:41:53
És demasiado rico para contar
dinheiro à moda antiga?
:41:56
Fecha a porta, meu.
:41:58
Tu sentas-te à minha secretária,
no meu escritório do meu clube
:42:01
e queres que feche a minha porta?
:42:05
Fixe. Tu pagaste para isso.
Estás com cara de precisar de uma bebida.
:42:14
- Achas que não vai para a frente?
- Vá lá, meu.
:42:21
Está bem, eu vou buscar-te a bebida.
:42:26
Chefe...
:42:29
Anda cá um minuto.
:42:37
Que se passa, meu?
:42:39
Que seria de mim sem ti?
:42:46
Tudo por sua sacaneza.
:42:50
Tens razão.
:42:52
Vai buscar a minha bebida, cabra.
:42:57
Muito bem, eu sou a tua cabra.
:42:59
Hoje, temos uma noite para amadores.