1:02:02
...ºi apoi uscate la lãmpile astea.
1:02:04
Apoi sunt împachetate ºi
sigilate în folie de plastic.
1:02:08
Câinii nu le pot mirosi.
1:02:10
Le poþi trimite oriunde vrei.
1:02:12
Extragi heroina dupã aceea.
1:02:14
Te bagi ?
1:02:19
Da, mã bag.
1:02:22
Te iau la miezu-nopþii.
1:02:42
Eu ºi echipa I Team, am gãsit
niºte informaþii fascinante.
1:02:46
Identitatea lui Latrell Walker,
e falsã în totalitate.
1:02:48
A plãtit o grãmadã. Are de toate.
1:02:51
Permis de conducere, certificat
de naºtere, cãrþi de credit.
1:02:54
Are pânã ºi un card de votant.
1:02:56
O investigaþie normalã,
n-ar fi scos asta la ivealã...
1:02:58
...dar unul din bãieþii noºtri a lucrat
la Fisc ºi poate afla totul pe calculator.
1:03:03
ªi-atunci, cine e el ?
1:03:04
E fratele lui Shaun Rollins.
1:03:06
Fii atent la asta.
1:03:08
Acum vreo ºase luni, Shaun, fratele mai mic
al lui Latrell, a fost priponit.
1:03:12
A susþinut cã heroina i-a fost pusã,
dar poliþia ºi-a argumentat acuzele.
1:03:15
Imediat dupã aia,
apare-n oraº Latrell.
1:03:18
De-aia l-a vizitat.
1:03:20
Sursele mele l-au verificat ºi pe Shaun,
ºi, financiar vorbind, tipul e aranjat pe viaþã.
1:03:24
Cum ? De cine ?
1:03:26
Are deschis pe numele lui,
un fond de milioane...
1:03:29
...dar nu se poate atinge de
bani pânã când nu împlineºte 25 de ani.
1:03:31
- Cine i l-a deschis ?
- Ajung ºi la asta.
1:03:34
Shaun mai are un frate, Leon,
sau aºa am crezut.
1:03:37
Acum, Leon Rollins ºi Latrell Walker
sunt una ºi aceiaºi persoanã.
1:03:41
Îþi baþi joc de mine.
1:03:43
Leon e de-asemenea multi-miliardar.
1:03:46
Cum poate un tip fãrã identitate, sã facã
atâþia bani din traficul de heroinã ?
1:03:49
Nu, nu. Tipul e un vrãjitor
în calculatoare.
1:03:52
A lansat un site în Virginia
numit "9,99.com:
1:03:55
Orice vrei pentru mai puþin de 10$. "
1:03:58
I-a mers bine. Jigodia asta norocoasã
s-a retras chiar înainte de a se sparge buboiul.