:40:00
Teave rei z menoj.
:40:09
Ta je edina.
:40:17
V redu. Takole. Vraèam te.
:40:21
Ampak v obhode. In ne brez nadzora.
:40:27
Nehaj ropati stroja in pridi sem.
:40:31
In hoèem vedeti za vsak tvoj gib.
:40:34
Ali pa bo tipkal do upokojitve.
:40:38
Prokleti stroj mi je spet porl kovance.
:40:40
e petiè.
- Pozabi.
:40:42
Spoznaj novega partnerja.
:40:45
Novi partner?
- Midva?
:40:48
Saj sta lep par.
:40:50
" 21. postaja Pohvala Orinu Boydu "
:41:04
Jaz sem, George.
:41:05
Kaj dela tu?
:41:07
Verjetno delam napako, ker sem te
priel pobrat.
:41:10
Lepo ima.
:41:12
Dobro jutro in dobrodoli.
:41:15
Jaz sem va domaèin,
:41:17
Henry Wayne.
- Oboujem tega tipa.
:41:19
Danes, vai najhuji strahovi.
:41:21
Kaj vas zares jezi?
:41:24
Idiot na avtocesti, ki vozi 80
po prehitevalnem pasu.
:41:28
Malce ga zanese.
- Kaj sem naredil?
:41:30
Sem mu pokazal prst?
:41:33
Sanjal, da sem ga odrinil s ceste?
:41:36
Mu odbil glavo?
:41:38
Pazimo na dvanajst ulic.
:41:40
Malo se popeljem, da vedo da smo tu.
:41:44
Nato pa pe.
:41:46
Tukaj sem odrastel. Poglej zdaj.
:41:49
Barabe so ga spremenile v gnoj.
:41:52
Ampak, vraèam ga v red.
:41:54
Mogoèe ga spremenim.
:41:58
Si poroèen?
- Skoraj 5 let.