:38:00
-...Henry Wayne.
-Mulle meeldib se tüüp.
:38:02
Täna, mõtleme järele...
:38:04
mis teid tõeliselt ärritab?.
-Henry!
:38:06
Mina ei salli maanteel toppajaid...
mõni idioot sõidab 55-ga kiirteel.
:38:10
-Keevaline aga lahe.
-Arvake mis ma tegin?
:38:12
Näitasin talle sõrme?
:38:14
Tegelikult ma fantaseerisin, et...
rammin ta teelt välja...
:38:18
...ja löön tal pea maha?
:38:20
Meie ala on 12-es kvartal.
:38:21
Algul sõidan autoga paar korda läbi,
las inimesed arvavad, et läksin ära...
:38:25
...ja siis käin veel jalgsi läbi.
:38:26
Ma kasvasin siin üles, mees.
Vaata, mis siin nüüd toimub?
:38:30
Jõmmid on kõik ära laastanud.
:38:32
Tasapisi asi edeneb, ehk...
:38:34
...saab siin veel midagi muuta.
:38:38
-Oled abielus, George?
-Viis aastat saab järgmine kuu.
:38:41
Ilus naine.
Ta on minu kõrval palju kannatanud.
:38:45
Meil on aasta ja kahe kuune poeg.
:38:47
Aga sina?
:38:49
Vana kliðee.
Ta tüdines magamata öödest.
:38:54
Räägi mulle Montinist.
:38:56
Ta on ärpleja, neljas tulistamises osalenud...
:38:59
...kuid siiani elus.
:39:01
Ta semu on see mägilane,
Useldinger.
:39:05
Kuidas lugu temaga on?
:39:07
Tugev kui härg. See eest I.Q. on kui kummipallil.
:39:11
Enne töötas lõuna piirkonnas,
oli aasta salaagendina KKK-s.
:39:15
Võtis ühe rühma üksi kinni.
See mees on loom.
:39:19
Hea, et Strutt vahele tuli...
:39:21
...sest ta teab,
et oleme samas meeskonnas.
:39:25
-Mis lugu selle Struttiga on?
-Ta tunneb kõike.
:39:28
Kui raha vajad,
sokutab sind turvameheks.
:39:31
Tahad pileteid Red Wings-ile,
kas see tal õnnestub.
:39:33
Mida iganes sa vajad. Ta on eriliselt
kontsentreerunud. Ma arvan kiire.
:39:38
Mõnikord ei võta
isegi relva tööle kaasa.
:39:40
Kord päästis ühe poisi dobermanni käest
ja tappis koera paljaste kätega.
:39:45
Kas sinu ja Mulcahy vahel on midagi, või mis?
:39:48
-Nägin, kuidas ta sind vaatas.
-Kaua ta teie ülemus on olnud?
:39:52
Umbes aasta.
Ta oli enne siseasjades...
:39:56
...tegi mitu osakonda puhtaks.
:39:57
sealt tuli 15-sse.