:53:00
Dobro bi mi doao neki od tvojih pokreta.
Moda bi mogao da me nauèi.
:53:03
Da, kasnije. Zna, onaj uvod koji si
uradio o mafiji pre par godina?
:53:08
Kako si doao do informacija?
:53:10
Ja istraujem. Radim sa I Timom,
grupom bivih P.D. ...
:53:14
...koji mi duguju za dozvole za rad
do bivih osuðenika za razna krivièna dela.
:53:17
Potrebno mi je da sazna sve to
moe o tipu koji se pretstavlja kao Latrel Voker.
:53:21
Njegov identitet mi
izgleda kao da je napravljen.
:53:23
I takoðe kakva je njegova veza sa
tipom po imenu on Rolins. Moe li?
:53:27
Videæu ta mogu da iskopam.
Zato si doao kod mene?
:53:30
Ne elim da privlaèim panju na sebe.
:53:32
Tvoja jedinstvena metoda
mogla bi mi to da odradi.
:53:35
O èemu je ovde reè?
- Moda nita.
:53:37
Ili je veliko, stvarno veliko.
:53:39
Tek treba da vidim koliko visoko
ovo sranje ide.
:53:43
Nemoj da zezne ovo, èoveèe.
:53:44
Neæu, jer video sam te
kad si ljut.
:53:47
U redu, dame?
:53:48
Doðite kod tate.
:53:50
Hoæe li malo ovoga?
- Ne.
:53:53
elim da nazdravim. Nama,
ipak smo izali na veèeru.
:54:00
Ali imam jedan zahtev.
:54:02
Sluam.
:54:04
Bez policijskih prièa.
:54:05
Bez pominjanja poslednjih
ubistava ili pucnjava bandi.
:54:09
Veèeras, samo veseli razgovori.
Slae se?
:54:11
Slaem se. Za vesele razgovore.
:54:16
Dobro veèe, komandiru.
:54:20
ta ti trai ovde, Bojde?
:54:21
eleli ste da me vidite.
- U mojoj kancelariji, ne ovde.
:54:24
Ali ja sam sad ovde, pa da porazgovaramo.
:54:26
Izvini, ali mi smo stvarno
usred veèere.
:54:30
Zato ne proeta?
:54:32
U redu je. Samo nam daj pet minuta.
:54:38
I onako treba da idem u muki toalet.
:54:44
Kako si me pronaao?
:54:45
ta traite sa ovim tipom?
:54:47
To te se ne tièe.
:54:49
On ne izgleda kao da je pravi za vas.
- A ti izgleda?
:54:54
O èemu ste hteli da razgovaramo?
:54:56
Zato si posetio ona Rolinsa?
:54:57
Zidovi imaju ui.
- Ja znam sve.