1:00:09
Ja i I Tim doli smo do
nekih zanimljivih informacija.
1:00:12
Cela pojava Latrela Vokera je lana.
1:00:15
Mnogo je platio takoðe. On ima sve.
1:00:17
Vozaèku dozvolu, krtenicu,
kreditnu karticu.
1:00:20
Èak ga ima i u listi biraèa.
1:00:22
Normalna istraga ovo ne bi
otkrila...
1:00:25
...jedan od naih radi u poreskom
i moe kompjuterski-secirati svakog.
1:00:29
Ko je on onda?
1:00:30
On je brat ona Rolinsa.
1:00:32
Sluaj ovo.
1:00:34
Pre est meseci, Latrelov mlaði
brat, on, biva uhvaæen.
1:00:37
On tvrdi da je heroin podmetnut,
ali policija podie optunicu.
1:00:41
Sledeæe to se deava,
Latrel dolazi u grad.
1:00:44
Zato ga poseæuje.
1:00:45
Moj izvor je proverio ona, takoðe,
i on je obezbeðen za ceo ivot
finansijski.
1:00:49
Kako? Od koga?
1:00:51
Postoji fond na njegovo ime
na milione...
1:00:54
...ali on ne moe da doðe do njih
dok ne napuni 25.
1:00:56
Ko je osnovao fond?
- Doæi æu do toga.
1:00:58
on takoðe ima jo jednog brata, Leona,
ili sam ja tako mislio.
1:01:02
Sad, Leon Rolins i Latrel Voker
su ista osoba.
1:01:06
Zeza me.
1:01:08
Leon je takoðe multimilioner.
1:01:10
A sad moe li tip bez ikakvih podataka
da zaradi dilujuæi heroin?
1:01:13
Ne, ne. Momak je kompjuterski genije.
1:01:16
Poèeo je sa dot-com u Virdiniji
nazvanim "999.com:"
1:01:19
Sve to poeli za 10 dolara.
1:01:21
On je sjajan. Sreæno kopile je unovèilo
sve pre nego su baloni od sapunice popucali.
1:01:27
Moda Latrel kupuje heroin
i kriom ga isporuèuje preko interneta.
1:01:30
Dobro doao u eru kompjutera,
prijatelju.
1:01:32
Bez umeanosti ulice,
bez policije, bez rizika.
1:01:36
Brilijntno, zar ne?
1:01:38
To i dalje nije dovoljno
osim ako nema neke velike dugove.
1:01:41
Pa, ovde je sva papirologija.
Imam izjave, raèune za porez.
1:01:45
Imam njegovu adresu koju smo dobili
od pokvarenog prodavca kola.
1:01:48
Ne znam da li æe pomoæi,
ali uradio sam moj deo posla.
1:01:51
Bio si dobar, èoveèe.
1:01:53
Hvala, partneru.