:21:00
Test sürüþü için.
:21:02
Üzgünüm. Bizde test sürüþü yoktur.
:21:05
Kardeþini sevindirmeye ne dersin?
:21:06
Kardeþimi sevindirmek mi?
:21:08
Buradaki en ucuz araba
75.000 dolar deðerinde.
:21:12
O kadar mý?
:21:13
-Bunda insanýn kafasý rahat eder. Anladýn mý?
-Evet kardeþim.
:21:17
Ýþte bu.
:21:18
Öyle mi?
:21:21
Gördün mü? Adamda zevk var.
:21:23
Bir þeyleri olduðu kesin.
:21:25
Lanet olsun!
:21:27
-Beðendin mi?
-Harika bir araba.
:21:30
Ne kadar? 200.000 mi?
:21:32
Aslýnda 285.000.
:21:34
285.000'e beni yalayýp tatmin etmesi lazým.
:21:37
ABD'de bu arabadan
sadece yedi adet satýlýyor.
:21:40
O kadar çok mu?
:21:42
Kaputu kaldýr.
285'lik araba neye benziyor göreyim.
:21:46
Kaput bu.
:21:48
Orasý bagaj.
:21:52
Önemli deðil.
:21:54
Çalýþtýr.
:21:55
Hayýr, üzgünüm. Prensibimiz böyle.
Arabayý çalýþtýramazsýnýz.
:21:59
Prensip. Üzgünüm.
:22:01
Neler...
:22:04
Hey sen!
:22:06
Motoru kapat!
:22:08
-Motoru kapatýr mýsýn lütfen?
-Tamam, tamam.
:22:12
Þu lanet olasý motoru kapat!
:22:17
Baðýrmana gerek yok.
:22:19
Rica etmen yeterdi. Çok daha iyi sonuç verir.
:22:22
-Lütfen gider misiniz?
-Hayýr.
:22:25
Bunu istiyorum.
:22:28
Bunun içinde yaþamayý düþünmüyorsan,
sana tavsiyem...
:22:32
Sana tavsiyem
evraklarý hazýrlamaya baþlaman.
:22:36
Ne zannediyor bunlar?
:22:40
Aman Tanrým.
:22:42
Burada 300.000 dolar var.
:22:43
Komisyonu o alsýn.
:22:45
O...
:22:48
Üstü kalsýn.
:22:50
Belki de bir hata yaptým.
:22:52
Biliyor musun?
:22:53
Biz ahbap sayýlýrýz. Hepimiz. Neden...