:03:03
Odchod.
:03:10
Díky.
:03:12
Chce to prásknout? Moná, e
ostatní prostì chtìji svoje peníze!
:03:17
Ty si myslí, e to, co se tu dìje
je v poøádku?
:03:19
V tom to není.
:03:21
Já sám nevim.
Jsi jedinej, koho se mùu zeptat.
:03:24
Pomùe mi, pilote?
:03:29
Tak pomùe mi, Steinhoffe?
- Ne.
:03:31
Tak mi polib prdel.
- Ty taky.
:03:33
Ty jsi voják, byla by ostuda,
kdybys to zastavil právì ty!
:03:36
Odmítám jakoukoli eskalaci.
- Ale na nìco jsi zapomnìl:
:03:38
Tohle není válka, tohle je simulace!
- Skuteènì?
:03:44
Vdycky udìlá, co se po tobì chce!
:03:47
Ty si skuteènì myslí, e Berus
se tì chce zbavit?
:03:50
Chtìl vidìt, jestli se vrátí.
Udìlal jsi to, co oèekávali.
:03:54
Ohrouje celou skupinu.
Take ti nepomùu.
:03:57
Puste mì ven!
:04:01
Co je s tebou, uklidni se!
:04:02
69 se odteï jmenuje Slaboch.
:04:07
Uklidni se!
:04:09
13,...
:04:10
14, 15...
:04:12
Je to jenom experiment, vtip!
Zaádá si a zejtra si venku!
:04:17
Chcete nás opustit?
:04:19
Ano, je to na mì moc...
:04:22
Víte, e nedostanete zaplaceno?
- Ano.
:04:27
Ale øíkal jste, e to
dìláte pro peníze.
:04:30
To je pravda.
:04:32
A vás u nyní
peníze nezajímají?
:04:35
Chci jít!
:04:36
Jak se cítíte teï, pane Mayere?
:04:39
Chci pryè!
:04:40
Nemùu ít bez cigaret.