:03:01
Με συγχωρείς, σε ξέρω εσένα!
:03:03
Περίμενε...
:03:05
ΡS, Κόλα, εφημερίδα,
"Ηubba Βubba".
:03:12
Σωστά. Είσαι ο περιπτεράς
της οδού Άχεν!
:03:16
Είσαι ο Τάρεκ, σωστά;
:03:18
Σωστά.
:03:19
-Ξέρω κάθε ταξιτζή της πόλης.
-Δούλεψα και ταξιτζής!
:03:30
Γεια σας, κύριοι. Δόκτωρ Γκριμ,
βοηθός σε αυτό το πείραμα.
:03:34
-Ξέρετε γιατί βρίσκεστε εδώ;
-Για πειραματόζωα.
:03:37
Το πείραμα δεν είναι επώδυνο.
:03:39
Αφορά στη συμπεριφορά ρόλων
σε συνθήκες φυλακής.
:03:43
Θα είμαστε φύλακες ή κρατούμενοι;
:03:45
Θα χωριστείτε σε ομάδες.
Ο κομπιούτερ θ' αποφασίσει.
:03:48
Θα κάνουμε τεστ για να αξιολογήσουμε
την ψυχοσύνθεσή σας.
:03:53
Σας προειδοποιώ όμως: Αν είστε
οι κρατούμενοι στο πείραμα...
:03:58
...δεν θα έχετε προσωπική ζωή
ούτε πολιτικά δικαιώματα.
:04:02
Έχει κανείς πρόβλημα με αυτό;
:04:07
Ωραία, ας αρχίσουμε.
:04:24
Δεν μπορώ να συνεχίσω, Δόκτωρ.
:04:40
-Αεροσυνοδός;
-Προσωπικό εδάφους.
:04:42
Περνάς καλά.
:04:47
Ο κ. Φαντ;
:04:49
Παρακαλώ, ελάτε μαζί μου.
:04:55
-Εδώ λέει πως οδηγείτε ταξί.
-Ναι.
:04:57
Αυτό είναι το επάγγελμά σας
ή το κάνετε για λίγο καιρό;