:13:21
Please meet Professor Thon,
the director of this experiment.
:13:32
Gentlemen, l would like to thank
all of you for participating.
:13:36
You are brave men.
:13:39
You laugh, but I'm serious.
:13:41
The next two weeks will be
a new experience for you.
:13:44
You'll undergo and exert pressure.
:13:47
Some of you will have
no civil rights for two weeks.
:13:51
Do not underestimate that.
:13:55
lf anyone wants to go now,
it's your last chance.
:14:02
Your safety is number one priority.
:14:04
Violence must not be used!
Whoever gets violent...
:14:09
...is out of the experiment.
Is that clear?
:14:14
Fine. Would the following
gentlemen please stand up:
:14:34
Are we prisoners or guards?
:14:42
Please, gentlemen.
:14:47
Guards! Cool!
:14:54
Please put on your uniforms.
:14:56
But we get 4000 too?
:14:59
Four? I get 8000!