1:02:01
Sa oled ju sõdur, major Steinhoff!
Kas siis saab lahkuda ilma lahingut andmata?
1:02:05
- Milleks tulle ronida?
- Sa unustad midagi.
1:02:07
See pole sõda,
see on kõigest mäng, väljamõeldis, farss.
1:02:09
Oled sa kindel?
1:02:12
Sa oled harjunud alluma, on nii?
1:02:15
Arvad, et Berus tahab sinust lahti saada?
1:02:19
Tal oli huvitav, kas sa tuled tagasi või mitte?
1:02:21
Sa teed ainult seda, mida sinult oodatakse.
Oma käitumisega sead sa kõiki löögi alla.
1:02:25
Sellepärast ma sind ei aita.
1:02:27
- Lubage mind! Laske mind siit välja!
- Joe! Joe! Joe! Mis juhtus? Rahune!
1:02:32
Nüüd pole ta nimi enam mitte number 69,
Vaid memmepoeg!
1:02:35
Rahune! Rahune!
1:02:41
see on ju ainult eksperiment. Kõigest palu,
ja sind lastakse homme välja. Kõigest palu.
1:02:47
Kas soovite eksperimendist lahkuda?
1:02:49
Jah, kardan, et ei pea vastu!
Minu jaoks on seda liiga palju!
1:02:52
Kas mõistate, et me ei maksa teile
kui lahkute praegu?
1:02:55
Jah.
1:02:57
- Te võtsite ju osa ainult raha pärast?
- Jah.
1:03:02
- Aga raha? Kas te ei vaja enam raha?
- Ei, ma lihtsalt tahan koju.
1:03:07
Härra Meyer, kuidas te end tunnete?
1:03:10
Tahan siit välja!
1:03:12
Lähen ostan paki suitsu.
1:03:36
Mida te siis teete,
kui me ei rahulda teie palvet?
1:03:39
Ma võin lahkuda igal ajal, siis kui soovin,
te ju rääkisite seda? Mul on ju õigus, või...
1:03:46
Homme saate meie otsuse teada.
1:03:49
Homme?
1:03:51
Ma ei lähe sinna enam tagasi!
1:03:53
Tahan ära!
Kohe praegu!