1:50:06
Surullinen tapaus:
kaksi kuollutta, kolme loukkaantunutta...
1:50:09
...joukossa projektin johtaja
Professori Klaus Thon.
1:50:12
Ilmeisesti koe karkasi
käsistä kahden päivän jälkeen.
1:50:17
Piirisyyttäjä tutkii
2 epäiltyä tappoa...
1:50:20
...ja muista väärinkäytöksistä
ja avunsaannin epäonnistumisesta.
1:50:24
Yksi koehenkilöistä on pidätetty
1:50:26
Projektin johtajat vastaavat oikeudessa.
1:50:30
Yhden tiedemiehen lausunnon mukaan ...
1:50:32
...sekasorto
olisi voitu estää...
1:50:34
...lopettamalla koe aikaisemmin.
1:51:20
Suomennos by PetVest