:12:02
Je peux m'allonger quelque part?
:12:09
Vous allez rester?
:12:12
Ouais, je serais a côte.
- Non, je veux dire ici.
:13:21
Messieurs voici le Professeur Thon,
le responsable de cette experience.
:13:32
Messieurs je voudrais tous vous remercier
pour votre participation.
:13:36
Vous etes des hommes courageux.
:13:39
Vous riez, mais je suis serieux.
:13:41
Les deux prochaines semaines
seront une nouvelle experience pour vous.
:13:44
Vous subirez et exercerez des pressions.
:13:47
Certains d'entre vous n'auront plus
de droits civiques pendant deux semaines.
:13:51
Ne sous estimez pas cela.
:13:55
Si quelqu'un veux s'en aller maintenant,
c'est votre derniere chance.