:18:05
3: A "l'extinction des feux",
les prisonniers doivent se taire.
:18:08
Ok ben on chantera!
- Silence!
:18:11
4: Les repas doivent
etre manges integralement.
:18:16
C'est quoi le menu?
:18:19
Silence!
:18:20
5: Chaque ordre des gardiens
doivent etre executes immediatement.
:18:26
6: Une punition repondra
au manquement a ces regles.
:18:30
Quelle genre de punition?
:18:32
Nous verons ca. Nous sommes flexibles.
Et maintenant la repartition.
:18:37
Quand j'appelles vos numeros
allez a votre cellule!
:18:39
21, 74, 86 - cellule 1 .
:18:44
82, 15, 94 - cellule 2.
:18:47
77, 69, 38 - cellule 3.
:18:51
53, 40, 11 - cellule 4.
:18:53
J'te previens, je ronfle.
- Super.
:19:19
Tu prends celui du bas.
- D'accord.
:19:21
Je suis Joe.
- Tarek.
:19:24
Et toi?
- 38.
:19:29
Pourquoi voulez-vous
participer a cette experience?
:19:32
Parceque je penses que ca
peut etre tres interessant.
:19:36
4000 marks c'est beaucoup d'argent.
:19:39
On peut se reposer et
experimenter quelquechose de nouveau.
:19:44
Etre ouvert aux idees novatrices
et j'ai besoin d'argent.
:19:51
Ca pourrait etre marrant.
:19:54
le pognon.
:19:56
Interet general.
:19:58
Chuis jmais alle en prison.
:19:59
Moi? Nan!