:25:06
Idiot!
:25:08
Jel ima problema?
:25:10
Dalje od vratiju!
:25:15
Sad, zaveite! Spavanje!
:25:33
Ima ranjenih?
:25:36
Tiina! Tko æe prièati...
:25:42
... radit æe sklekove.
:25:46
Laku noæ, moje dame!
:26:08
Moe li ivjeti od toga?
- Naravno.
:26:11
Ne moe si dopustiti da te navlaèe!
:26:14
to da uradim?
:26:14
Moraju nas ozbiljno
shvatiti, ili se moemo pozdraviti.
:26:17
Ako kae da mora
popiti svoje mlijeko, onda to mora.
:26:21
Da, naravno.
:26:24
Ali stvar s Elvisom je dobra!
- Dobri pokreti kukova!
:26:30
Moja ena je to napravila.
- Ne, hvala. Ima djece?
:26:33
Sin. Èetiri mjeseca.
:26:36
Slatko! Ovo su moji ðavoli.
:26:41
Blizanci? A i zgodni.
:26:43
Mogu i ja vidjeti?
- Naravno.
:26:47
A ti, Berus?
- Kæer.
:26:50
Koliko godina?
- Za tri dana bit æe dvanaest.
:26:54
Ima sliku?
:26:56
Nema sliku?
Kakav si ti to otac?
:26:58
Ja sam dobar otac!