:03:02
Wacht eens. p&S, cola, Der Spiegel,
Hubba Bubba. Klopt, hè.
:03:11
O ja, de kiosk in de Aachener Strasse.
:03:15
En jij bent Tarek.
- Klopt.
:03:18
lk ken alle taxichauffeurs.
- Taxichauffeur? Ben ik ook geweest.
:03:29
lk ben Dr. Grimm, wetenschappelijk
assistente voor dit experiment.
:03:33
U kent uw taak?
- proefkonijnen.
:03:36
De proef is niet pijnlijk.
:03:38
Zonder medicijnen. Het betreft
rolgedrag in een gevangenissituatie.
:03:42
Spelen we bewakers of gevangenen?
- De computer deelt u in groepen in.
:03:47
Met diverse tests gaan we
uw psychische toestand na.
:03:52
U dient wel te weten
dat als u als gevangene meedoet...
:03:57
...u afstand moet doen van
uw privacy en burgerrechten.
:04:01
ls dat een probleem?
:04:06
Goed, dan beginnen we.
:04:39
Steward?
- Grondpersoneel.
:04:41
Dan wordt het tijd.
:04:46
Meneer Fahd? Komt u mee.
:04:54
U rijdt op een taxi?
Beroepshalve of slechts tijdelijk?