:14:02
Siguranþa voastrã e prioritarã.
:14:04
Nu trebuie folositã violenþa!Cine devine violent...
:14:09
...Va fi exclus din experiment.
E clar?
:14:14
Bun. Urmãtorii sã se ridice în picioare:
:14:34
Suntem prizonieri sau gardieni?
:14:42
Vã rog, domnilor.
:14:47
Gardieni!Super!
:14:54
Puneþi-vã uniformele, va rog.
:14:56
Dar primim ºi noi 4000 DM?
:14:59
4? Eu iau 8000!
:15:01
Nu, tre sã plãtim.
:15:02
Mâinile la spate,depãrtaþi picioarele!
130
00:15:13,100 --> 00:15:14,100
Domnule.
:15:16
Acum sunteþi gardieni la închisoare.
:15:19
Treabas voastrã e sã menþineþi
liniºtea ºi ordinea,
:15:21
sã vã asiguraþi ca se respectã regulile.
:15:24
Luaþi treba în serios. Experimentul va
reuºi sau va eºua în funcþie de voi!
:15:27
Dacã nu luaþi treaba în serios...
:15:29
...experimentul nu mai are rost
ºi putem sã-l oprim chiar acum.
:15:35
Nu va jucaþi de+a gardienii, voi sunteþi gardienii!
:15:38
Prima sarcinã: sã explicaþi
situaþia prizonierilor.
:15:47
Intoarceþi-vã!
:15:52
Merci.
:15:54
Urmãtorul, vã rog!
:15:57
Dute acolo!