:59:05
Спасибо.
:59:07
Ты собираешься сорвать эксперимент?
:59:09
Подумай о других! Им нужны эти деньги.
:59:12
Ты считаешь все это нормальным?
:59:14
Я не о том.
:59:16
Одному мне не справиться. Просить о помощи
я могу только тебя. Что скажешь, летчик?
:59:21
Штайнхофф.
:59:24
- Ты поможешь мне, Штайнхофф?
- Нет.
:59:26
- Ублюдок!
- Сам такой!
:59:28
Ты же солдат, майор Штайнхофф!
Разве можно уходить, не закончив боя?
:59:32
- Зачем лезть на рожон?
- Ты забыл кое-что.
:59:34
Это не война,
это всего лишь игра, выдумка, фарс.
:59:36
Ты уверен?
:59:39
Ты привык подчиняться, ведь так?
:59:42
Думаешь, Берус хотел от тебя избавиться?
:59:45
Ему было интересно, вернешься ты или нет?
:59:47
Ты делаешь то, что от тебя ожидают.
Своим поведением всех ставишь под удар.
:59:50
Поэтому я тебе не помощник.
:59:53
- Пустите меня! Выпустите меня отсюда!
- Джо! Джо! Джо! Что случилось? Успокойся!
:59:58
Теперь его зовут не номер 69,
а маменькин сынок!
1:00:01
Успокойся! Успокойся!
1:00:07
Это же только эксперимент. Просто попроси,
и тебя завтра же отпустят. Просто попроси.
1:00:12
Вы хотите выйти из эксперимента?
1:00:14
Да, боюсь, я не выдержу!
Для меня это слишком!
1:00:17
Понимаете, что мы не заплатим Вам,
если Вы уйдете сейчас?
1:00:20
Да.
1:00:22
- Ведь Вы участвовали только из-за денег?
- Да.
1:00:27
- А как же деньги? Вам они уже не нужны?
- Нет, я просто хочу домой.
1:00:31
Господин, Майер, как Вы себя чувствуете?
1:00:34
Я хочу убраться отсюда!
1:00:36
Я просто пойду куплю сигарет.
1:00:59
А что Вы сделаете,
если мы не удовлетворим Вашу просьбу?