:18:02
Sinun pieni kohtauksesi tänään
rikkoi melkein kaikkia sääntöjä...
:18:05
Kuinka kauan se sitten
olisi selvinnyt rajojen ulkopuolella?
:18:08
Aki, tiedät kai, että Neuvostossa ja
armeijassa on henkilöitä, jotka vain odottavat...
:18:11
...tekosyytä vaientaakseen meidät.
:18:13
Kuules. Kuka löysi 20 vuotta sitten
aaveiden anergian?
:18:17
Sinä.
:18:18
Ja kuka todisti sen, että sama energianlähde
on kaikilla ihmisillä ja kaikella elävällä?
:18:23
Sinä.
:18:24
Sinä teit mahdolliseksi sen, että se energia
voidaan valjastaa kennoihin, skannereihin ja aitaan.
:18:29
Neuvosto tietää sen.
:18:31
He luottavat sinuun, tohtori.
Olemme lähellä todistaa...
:18:34
Tarvitsemme yhä tämän ja seuraavan osan.
:18:37
Tarkalleen. Enää kaksi palasta
ja saamme palapelin kokoon.
:18:40
Meidän täytyy saada vapaus toimia
omillamme löytääksemme ne palat.
:18:42
Haluan näyttää sinulle jotain, Aki.
:18:46
- Mikä tämä on?
- Lue.
:18:48
Kaikki elämä on syntynyt Gaiasta
ja kaikella elämällä on henki.
:18:52
Jokainen henki on varastoituneena
fyysiseen kuoreen...
:18:56
Jatka vaan.
:18:58
Kokemuksien perusteella Maassa tiedetään,
että ne kehittyvät ja kasvavat.
:19:01
Kun fyysinen ulkokuori kuolee,
:19:03
kehittynyt henki Maan päältä
palaa Gaiaan.
:19:10
Palatessaan Gaiaan
henki saa Gaian elämään ja kasvamaan.
:19:15
Se on vanha päiväkirjani.
:19:16
Kirjoitin sen 43 vuotta sitten,
samassa iässä kuin sinä nyt.
:19:23
Arvoisa tohtori Sid!
:19:24
Tiedän, mitä Galileolle tapahtui.
:19:27
He viskasivat hänet tyrmään, koska hän väitti,
:19:28
ettei Maa ollut maailmankaikkeuden keskipiste.
:19:32
Se voisi tapahtua myös meille.
:19:34
Ajatuksemme ovat epäsuosittuja, Aki.
:19:37
Jos sinulla sattuu olemaan muistiinpanoja
tai äänitteitä,
:19:38
jotka voivat olla meitä vastaan...
:19:40
...niin tuhoa ne.
Pidä ne täällä.
:19:43
Selvä.
:19:45
Ja pysy erossa ystävästäsi... kapteenista.
:19:48
Hän pelasti henkesi,
sinä hänen.
:19:50
Yksi asia johtaa toiseen.
:19:52
Minäkin olin joskus nuori, tiedäthän...
:19:54
Tohtori,
nyt on sota käynnissä.
:19:57
Kukaan ei ole enää nuori.